{"id":4198,"date":"2015-10-22T12:58:56","date_gmt":"2015-10-22T05:58:56","guid":{"rendered":"http:\/\/ttud.com.vn\/?p=4198"},"modified":"2017-09-28T23:06:11","modified_gmt":"2017-09-28T16:06:11","slug":"nobel-vinh-danh-giong-van-vi-doi-thuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/nobel-vinh-danh-giong-van-vi-doi-thuc\/","title":{"rendered":"Nobel vinh danh gi\u1ecdng v\u0103n v\u00ec \u0111\u1eddi th\u1ef1c"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0 nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed, c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u00e0 Svetlana Alexievich t\u1ea1o n\u00ean \u201cl\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a c\u1ea3m x\u00fac\u201d<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4428\" src=\"http:\/\/ttud.com.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/22102015203234-hongquyennobel-vinh-danh-giong-van-vi-doi-thuc.jpg\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/22102015203234-hongquyennobel-vinh-danh-giong-van-vi-doi-thuc.jpg 488w, https:\/\/casta.ttud.com.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/22102015203234-hongquyennobel-vinh-danh-giong-van-vi-doi-thuc-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>N\u1eef nh\u00e0 v\u0103n Belarus Svetlana Alexievich \u1ea2nh: REUTERS<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Nh\u00e0 v\u0103n ng\u01b0\u1eddi Belarus Svetlana Alexievich h\u00f4m 8-10 \u0111\u01b0\u1ee3c Vi\u1ec7n H\u00e0n l\u00e2m Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Nobel V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng 2015 v\u00ec \u201cnh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111a \u00e2m s\u1eafc, m\u1ed9t t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i v\u1ec1 n\u1ed7i \u0111au v\u00e0 l\u00f2ng d\u0169ng c\u1ea3m c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i ch\u00fang ta\u201d.<\/p>\n<p>\u201cB\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, b\u00e0 Alexievich \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i b\u1ea3n h\u1ee3p ca nh\u1eefng \u00e2m \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 kh\u1eafc s\u00e2u s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1eddi \u0111\u1ea1i n\u00e0y\u201d &#8211; Vi\u1ec7n H\u00e0n l\u00e2m Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n h\u1ebft l\u1eddi ca ng\u1ee3i. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u1eef v\u0103n s\u0129 67 tu\u1ed5i n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e2y b\u00fat n\u1eef th\u1ee9 14 v\u00e0 l\u00e0 nh\u00e0 b\u00e1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng danh gi\u00e1 v\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 8 tri\u1ec7u crown (972.000 USD).<\/p>\n<p>h\u1ef1c ra, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1 \u0111o\u00e1n chi\u1ebfn th\u1eafng s\u1ebd v\u1ec1 tay n\u1eef nh\u00e0 b\u00e1o \u0111i\u1ec1u tra Alexievich b\u1edfi b\u00e0 \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u b\u1ea3ng c\u00e1 c\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a 2 nh\u00e0 c\u00e1i n\u1ed5i ti\u1ebfng Ladbrokers v\u00e0 Paddy Powers. B\u00e0 Danius, th\u01b0 k\u00fd th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c c\u1ee7a Vi\u1ec7n H\u00e0n l\u00e2m, k\u1ec3 v\u1edbi b\u00e1o The Guardian v\u1ec1 ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a n\u1eef v\u0103n s\u0129 khi nh\u1eadn tin b\u00e1o tr\u00ean \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: \u201cB\u00e0 \u1ea5y vui m\u1eebng kh\u00f4n xi\u1ebft v\u00e0 th\u1ed1t l\u00ean 2 ti\u1ebfng: Tuy\u1ec7t v\u1eddi!\u201d.<br \/>\nSinh ra \u1edf Ukraine song b\u00e0 Alexievich l\u1edbn l\u00ean t\u1ea1i Belarus. Gi\u1edbi m\u1ed9 \u0111i\u1ec7u h\u1ebft s\u1ee9c h\u00e2m m\u1ed9 gi\u1ecdng v\u0103n pha ch\u1ea5t b\u00e1o ch\u00ed c\u1ee7a b\u00e0. \u201cB\u00e0 \u1ea5y \u0111\u00e3 s\u00e1ng t\u1ea1o m\u1ed9t th\u1ec3 lo\u1ea1i v\u0103n h\u1ecdc m\u1edbi. Trong 30-40 n\u0103m qua, b\u00e0 \u1ea5y d\u00e0nh th\u1eddi gian \u0111\u1ecbnh v\u1ecb con ng\u01b0\u1eddi Li\u00ean X\u00f4 v\u00e0 h\u1eadu X\u00f4 vi\u1ebft. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0 nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed, c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u00e0 t\u1ea1o n\u00ean l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a c\u1ea3m x\u00fac\u201d &#8211; b\u00e0 Danius b\u00e0y t\u1ecf.<\/p>\n<p>Trong gia t\u00e0i s\u00e1ng t\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ebf gi\u1edbi t\u00f4n vinh c\u1ee7a b\u00e0 Alexievich, g\u00e2y ti\u1ebfng vang b\u1eadc nh\u1ea5t ph\u1ea3i k\u1ec3 \u0111\u1ebfn quy\u1ec3n <em><strong>\u201cVoices from Chernobyl\u201d<\/strong> <\/em>(Nh\u1eefng ti\u1ebfng n\u00f3i t\u1eeb Chernobyl) xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 1998, ph\u01a1i b\u00e0y n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c d\u1ecdn d\u1eb9p ph\u00f3ng x\u1ea1 sau th\u1ea3m h\u1ecda h\u1ea1t nh\u00e2n Chernobyl \u1edf Ukraine.<\/p>\n<p>\u201cCu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0o c\u1ee7a t\u00f4i c\u0169ng ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng l\u1eddi k\u1ec3 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n ch\u1ee9ng, c\u00e1c thanh \u00e2m s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, t\u00f4i d\u00e0nh 3-4 n\u0103m \u0111\u1ec3 vi\u1ebft m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u01b0ng t\u00e1c ph\u1ea9m v\u1ec1 Chernobyl ng\u1ed1n h\u01a1n 10 n\u0103m\u201d &#8211; n\u1eef v\u0103n s\u0129 chia s\u1ebb.<\/p>\n<p>\u201cL\u1eafng nghe ai \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t quan tr\u1ecdng v\u00e0 t\u00f4i lu\u00f4n l\u1eafng nghe. T\u00f4i v\u1eabn t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t sao cho c\u00f3 th\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u1ef1c nh\u1ea5t. Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u1ef1c l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng cu\u1ed1n h\u00fat t\u00f4i nh\u01b0 thanh nam ch\u00e2m. N\u00f3 \u00e1m \u1ea3nh, th\u00f4i mi\u00ean v\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n ph\u00f4 b\u00e0y t\u1ea5t th\u1ea3y tr\u00ean trang vi\u1ebft\u201d &#8211; b\u00e0 Alexievich n\u00f3i.<\/p>\n<p>D\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra nhi\u1ec1u th\u1ee9 ti\u1ebfng v\u00e0 nh\u1eadn nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c t\u1ebf, c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u00e0 Alexievich, \u0111a ph\u1ea7n vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nga, l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng Belarus, \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 v\u00ec lu\u1eadt ki\u1ec3m duy\u1ec7t nghi\u00eam ng\u1eb7t c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n T\u1ed5ng th\u1ed1ng Alexander Lukashenko. L\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ed1i l\u1eadp Belarus Andrei Sannikov t\u00e1n t\u1ee5ng: \u201cB\u00e0 xo\u00e1y v\u00e0o bi k\u1ecbch c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, l\u1ed9t t\u1ea3 ch\u00e2n th\u1ef1c nh\u1ea5t nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang x\u1ea3y ra b\u00ean trong b\u1ea3n ch\u1ea5t con ng\u01b0\u1eddi\u201d.<\/p>\n<p>Nh\u1eafc \u0111\u1ebfn Nobel V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn c\u00e1i t\u00ean <strong>Haruki Murakami<\/strong>. Nh\u00e0 v\u0103n Nh\u1eadt B\u1ea3n n\u00e0y lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 \u1ee9ng vi\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u cho gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng danh gi\u00e1 nhi\u1ec1u n\u0103m qua. N\u0103m nay c\u0169ng v\u1eady nh\u01b0ng m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa t\u00e1c gi\u1ea3 \u201cR\u1eebng Na Uy\u201d l\u1ea1i tr\u1eafng tay. M\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean n\u1ed5i b\u1eadt kh\u00e1c ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u01b0\u1edbng t\u00ean l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n Anh g\u1ed1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 Salman Rushdie (68 tu\u1ed5i), n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi ti\u1ec3u thuy\u1ebft <em>\u201cNh\u1eefng v\u1ea7n th\u01a1 c\u1ee7a qu\u1ef7 Satan\u201d<\/em> (1988).<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Hu\u1ec7 B\u00ecnh<\/em><br \/>\n<em> http:\/\/nld.com.vn<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0 nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed, c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u00e0 Svetlana Alexievich t\u1ea1o n\u00ean \u201cl\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a c\u1ea3m x\u00fac\u201d N\u1eef nh\u00e0 v\u0103n Belarus Svetlana Alexievich \u1ea2nh: REUTERS Nh\u00e0 v\u0103n ng\u01b0\u1eddi Belarus Svetlana Alexievich h\u00f4m 8-10 \u0111\u01b0\u1ee3c Vi\u1ec7n H\u00e0n l\u00e2m Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Nobel V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng 2015 v\u00ec \u201cnh\u1eefng t\u00e1c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":4428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-4198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4198"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4429,"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4198\/revisions\/4429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casta.ttud.com.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}